Maga Ronaldinho Ga�cho is elismerte az El Mundo Deportivonak adott interj�j�ban, hogy ez az �v nem �gy alakult sz�m�ra, ahogyan kellett volna, sem egy�ni szinten, sem a csapat tekintet�ben nem �rt, �rtek el oda, ahov� kellett volna. Saj�t produkci�j�nak visszaes�s�t egy�rtelm�en er�nl�ti probl�m�nak tartja, de fogadkozik, j�v�re ism�t olyan lesz, mint amilyen kor�bban volt. Mindemellett pedig hangs�lyozta: az�rt egy fordul� m�g h�travan, csod�k pedig mindig t�rt�nhetnek...

Hisz a csod�kban?

Igen, hiszek benn�k.

Mert vas�rnap csod�t kell v�rni, s f�laj�nlani magukat Fortun�nak.

El�sz�r is vel�nk kell lennie, nek�nk el kell felejten�nk a t�bbieket, azt�n megl�tjuk mi lesz.

Ebben a hib�ztak a derbin?

Amikor nem j�tszol, neh�z ezt meg�t�lni k�v�lr�l. Megvolt a lehet�s�g�nk, s hagytuk el�szni.

Az�rt, hogy t�rt�nhessen csoda, �n p�rtolja a lehet�s�get, hogy jutalmat k�ldjenek a Mallorc�nak?

A futballban mindig mindenki nyerni akar, s m�g ink�bb, ha szemben tal�lod magad egy Barc�val vagy egy Madriddal, ahol term�szetes, hogy a maximumot fogod ny�jtani.

Maxi j� bar�tja �nnek, besz�lt m�r vele a vas�rnapra gondolv�n?

J� bar�tok vagyunk, de sosem besz�l�nk a futballr�l. M�g nem besz�lt�nk r�la, de logikus, hogy sok szerencs�t fogok k�v�nni neki. Biztosan �gy lesz (nevet).

Gondolja, hogy g�lt l� a Bernab�uban?

Szerintem megeshet. Mindig l� fontos g�lokat, mint a Chelsea ellen is. Mi�rt ne ism�telhetn� meg most?

Ha v�g�l a Madrid nyeri a bajnoks�got, akkor �k nyert�k meg, vagy a Barca vesz�tette el?

Mindkett�. Mi hagytuk el�szni a Lig�t, �k kihaszn�lt�k, de m�g t�rt�nhet b�rmi.

Barca pedig nagyon j�l kezdett. Mi t�rt�nt, hogy �gy fejezi be?

M�g maradt egy meccs, v�rni kell. Ut�na j�n el a pillanat, hogy le�lj�nk, s mindent nyugalommal megvizsg�ljunk a k�vetkez� id�nyre tekintettel.

Vas�rnap el�szhat a negyedik fontos tr�fea ebben az id�nyben. Mi nem ism�tl�dhet meg a j�v�ben?

Ebben az id�nyben voltak j� �s rossz pillanataink, kulcsembereink s�r�l�sei, amit a csapat meg�rzett, volt egy kis pech�nk is, mivel tavaly a labda m�g mindig befel� pattant... Sokkal t�bbet kell dolgozni, mint ebben az �vben, hogy magasabb szinten legy�nk fizik�lisan, ez rendk�v�l fontos. Ezzel tiszt�ban vagyunk, s ennek tudat�ban k�sz�l�nk a k�vetkez� �vre.

�s a maga szem�lyes szintj�n? �nnek is v�ltoztatnia kell valamiben a j�v� szezonra?

M�r elkezdtem azzal, hogy lemondtam a Copa Am�ric�r�l, �gy fizik�lisan j� �llapotba ker�lhetek, hiszen id�n ebben a tekintetben szenvedtem a legt�bbet. Els�sorban teh�t azt szeretn�m, hogy j�l �rezzem magam er�nl�tileg, �gy �r�mmel j�tszhassak.

�n szerint mi, ki a f� felel�se annak, hogy nem nyertek c�meket?

Mi magunk vagyunk a felel�s�k, a j�t�kosok. Amikor nyer�nk is, mi vagyunk, amikor veszt�nk, akkor is.

De ez ugyanaz a csapat, mely tavaly megnyerte a BL-t �s a Lig�t...

Ilyen a futball. Nem tudod megnyerni minden �vben a Lig�t �s a BL-t.

Ezek szerint ink�bb a j�t�kosok felel�ss�g�nek tartja az idei �vet, mint az edz��nek vagy a technikai igazgat��nak.

�k mind hatnak a keretre. Amikor a j�t�kosokr�l besz�lek, akkor azt mondom, j�l kell dolgoznunk egy�tt. Ha j�l csin�ljuk, olyan �llapotba ker�l�nk, hogy k�pesek lesz�nk j�l j�tszani, ism�t kiv�l�ak lehet�nk. Id�n �n szem�lyesen nem voltam j� �llapotban, s minden j�t�kos tudat�ban van, hogy lehetett volna t�bbet mutatni.

Mire gondol, mikor azt mondja, nem dolgoztak j�l?

�n saj�t magamr�l besz�lek szem�lyesen. Nem volt ugyanannyi id�m a munk�ra, mint a t�bbieknek, s ezt alaposan meg�reztem. �n szem�lyesen �gy gondolom, sokkal t�bbet tudok dolgozni, s ennek az �rtelm�ben szeretn�m elkezdeni a felk�sz�l�st a k�vetkez� id�nyre ugyanolyan szintr�l, mint a t�bbiek.

Mit volt nehezebb elviselni? L�tni saj�t mag�t rossz form�ban, vagy hallani a kritik�kat, hogy k�v�r, vagy mononukle�zisa van?

A legrosszabb nem nyerni nagy c�meket. A hazugs�gok is ideges�tenek persze, de a kritik�k �rthet�ek. Hiszen ha van egy kiv�l� csapatod, melyben ott a lehet�s�g, hogy mindent megnyerjen, s v�g�l nem teszi, norm�lis, hogy kritiz�lnak.

�n hallott egy�rtelm� hazugs�gokat?

�n ellenem igen. �ppen akkor, mikor azt mondt�k, hogy k�v�r vagyok, meg mononukle�zisom van. Ez el�gg� f�ld�h�tett.

De l�t e m�g�tt valami k�l�n�set?

Nem. Sz�momra norm�lis, hogy ha nem nyer�nk, seregnyi dolgot a fej�nkh�z v�gnak. Ha nyert�k volna, olyan lenne, mint tavaly.

Azt mondja, t�bbet kell dolgoznia. Ebben az id�nyben nagyon messze �rezte mag�t a legjobb form�j�t�l?

Fizik�lisan igen. Nem �reztem j�l magam annyira, hogy folyamatosan j� meccseim lehessenek. Sok id�t t�lt�ttem ezzel, ez f�rasztott, sokba ker�lt.

De �gy tekint e szint visszaszerz�s�re, mint a kulcsra, mely kor�bban �nt tette a vil�g legjobb j�t�kos�nak.

K�ts�gek n�lk�l hiszek abban, hogy olyan leszek, mint voltam kor�bban. Ebben az id�nyben voltak nagyon j� pillanataim, sok g�lt szereztem, de nem volt meg az a folyamatoss�g, amit szerettem volna.

Ellentmond�sosnak t�nik, de ez volt a legink�bb g�lgazdag id�nye, m�gsem l�ttuk a legjobb Ronaldinh�t.

Ilyen a foci. G�lok tekintet�ben j� voltam, de folyamat�ban nem j�tszottam j�l, s hi�nyzott a j�t�k megfelel� ritmusa. Egyr�szr�l teh�t j� volt a szezon, m�sr�szr�l viszont, kieg�sz�tve a tr�fe�k hi�ny�val, nem volt nagy sz�m.

Szenvedett a p�ly�n?

Ez norm�lis. Amikor er�fesz�t�seket kell tenned, s ehhez hi�nyzik az er�d, mindig gyorsan elf�radsz, nehezen viseled.

�s �lvezte a j�t�kot?

Lehetetlen �gy, mint tavaly. Az eredm�nyekt�l f�gg�nk, s ez�rt b�r�ltak minket.